Translation of materials into English is under development.

Перевод материалов на английский язык находится в разработке.

15.06.2020

Народные названия растений поражают своим разнообразием и, зачастую, точностью, а порой и необычностью. Но это растение, пожалуй, можно считать рекордсменом в данной номинации.

Болотный лопух, валах, вороньи глазки, желтоголовник, калюжница, козелец, люньки, лягушачья трава, попики, жабник, лягушечник, нюньки, болотный фиалок, куриная слепота болотная, курослеп болотный, курослеп желтый, слепокур, болотные ноготки, коровий цвет, желток яичный, водяная змейка, масляный цвет, желточный цвет, сальный цвет – это наверняка не полный список его русских народных названий. В коми языке их тоже немало – ва багульник, ва купальнича, калюбук, лапкор, лягей турун. И лишь латинское название одно. Caltha palustris назвал его великий Карл Линней. Если перевести это дословно, то получится – болотная чаша.

Калужница болотная – многолетнее травянистое летнезелёное растение от 15 до 60 см высотой, с многочисленными толстыми, шнуровидными корнями. Цветки крупные, ярко-желтые, блестящие. Плод - многолистовка с черными блестящими семенами. В нашей местности цветёт в мае – июне, плоды созревают в июле. Опыляется насекомыми. Размножается семенами.

Калужница – растение длительно вегетирующее с ранневесенним периодом цветения. Весной во время половодья начинают отрастать генеративные побеги. Часто над поверхностью воды возвышаются лишь верхушки стеблей с цветками, создавая сплошные жёлтые аспекты. Под водой развёртываются розеточные листья, которые по мере спада воды постепенно обнажаются. На территории равнинного участка заповедника калужница начинает цвести в мае, первые зрелые плоды появляются в июле, после окончания созревания плодов генеративные побеги полегают и засыхают, а розеточные листья новых побегов возобновления остаются зелеными до сентября при этом темнеют и сильно разрастаются.

Калужница болотная встречается по всей территории заповедника. Произрастает на песчаных и галечниковых наносах по берегам рек, по старицам, на сырых лугах, в ивняках и смешанных лесах по береговым террасам. В редколесьях произрастает на ключевых болотах, у выходов ключей. Может образовывать многочисленные заросли.

Калужница болотная – слабо ядовитое растение, все части которого имеют острый, жгучий вкус. В свежем виде может вызывать отравления лошадей и крупного рогатого скота, но при этом она служит кормом для некоторых животных – бобра, лося, северного оленя.

Растение очень декоративно и может выращиваться на приусадебных участках при достаточном увлажнении почвы.

Текст: с.н.с. Кирсанова О.Ф.

Фото: Симакин Л.В.; Остривная Е.И.